 |
| Mariano Reutemann |
A
un año de
distancia de Río 2016, de los Juegos
Olímpicos de verano (para el hemisferio septentrional, ya que aquí estamos en
agosto en pleno invierno), Río, que no
solamente puede ser vista como una apuesta brasileña, es la única instancia en que
el Comité Olímpico Internacional aceptó ir a Sudamérica, es la segunda vez, en
más de 100 años de olimpismo, en que los Juegos vienen a Latinoamérica. La
primera cita fue en Ciudad de México 1968. Río 2016
tiene muchos problemas alrededor de los Juegos, pero tiene la promesa de que los
hará bien, de que dentro de un año tendremos unos juegos maravillosas dentro de
la llamada "cidade maravilhosa". Justo a un año inaugurarse los juegos de Río
2016, es que dialogamos con nuestro referente cordobés Mariano Reutemann, de 37 años y ganador de las medallas de plata en los
Panamericanos de Río de Janeiro 2007 y Guadalajara 2011, y que finalizó en la
tercera posición en Toronto 2015 con 33 unidades, una menos que el mexicano David
Mier y Teran (34), que fue medalla de plata, mientras que el brasileño Ricardo
'Bimba' Santo,, ganador del oro
en los Juegos de 2003, 2007 y 2011, sumó
25 puntos. Pero se llevó el oro. Un escándalo. Reutemann fue medalla de bronce en Windsurf RSX de vela en polémica final
y reflexionó sobre la realidad del deporte olímpico argentino a partir
de la competición que muestra al Yachting en el medallero de las últimas cinco
olimpiadas de verano. De cara a Río de Janeiro 2015 sentenció: “Es un
trabajo que creo que hay que darle tiempo, los recursos están, el material
humano tiene condiciones naturales para poder llegar, y las planificaciones
deportivas no son de un día para el otro, pero en Argentina se tiene esa
ansiedad de que querer todo ya”. De Toronto a Río de janeiro: “La vela argentina tiene una larga trayectoria en Juegos Panamericanos y
Juegos Olímpicos, por eso se sigue manifestando y ahora de cara a Río con
condiciones más favorables que Toronto donde logramos tres medallas de oro, además de las de plata y
bronce”.
 |
| Pechito López-Mariano Reutemann Premios 2014 |
Por lo que Reutemann resaltó: “A la hora de competir,
de Toronto a Río cambian los vientos, incluso la corriente en Bahía de
Guanabara hace que se produzcan condiciones muy especiales. Allí estuvimos
muchas veces por lo que confiamos en nuestro “coaching” que es de lo
mejor de América”. Sobre el futuro de la vela, Mariano Reutemann
expresó: “Hay muy buena proyección a nivel internacional por la
información y capacidad que tiene el Yachting argentino, que cosecha medallas continuas desde hace cinco
juegos olímpicos y ese es su valor en el aprendizaje del material humano que
cuenta”. Beijing, gastó 44 mil millones de dólares en los Juegos del 2008 (los
más caros de la historia), la misma Beijing, que sin nieve ganó la nominación
para organizar los Juegos de Invierno del año 2024. Los Juegos de Invierno en
Sochi (Rusia) 2014 costaron 10 mil millones de dólares más (54 mil millones), y
Río podría sobrepasar los 12 mil
millones de dólares. En apariencia, hay una gran inversión privada. Pero los
Juegos Olímpicos deben seguir siendo una oportunidad para soñar.
The Olympics games should remain the chance to dream.
A year away from Rio 2016, the Summer Olympics (for the
northern hemisphere, as we are here in August in winter), Río de Janeiro, which
not only can be seen as a Brazilian bet, is the only instance in which the
International Olympic Committee accepted go to South America, is the second
time in over 100 years of Olympic, when the Games come to Latin America. The
first date was in 1968 with Mexico City. Now Rio 2016 has many problems around
the Games, but has the promise that will do well, that within a year we will
have a wonderful games in the "Cidade Maravilhosa". Just one year
inaugurated the Rio 2016 Games, is that dialogue with our benchmark from Cordoba
Mariano Reutemann, 37, won silver medals in the Pan American Games of Rio 2007
and Guadalajara 2011 and ended in third place in Toronto 2015 with 33 points,
one less than the Mexican David Mier y Teran (34), which won the silver medal,
while Brazilian Ricardo 'Bimba' Santo, winning gold at the Games in 2003, 2007
and 2011, He scored 25 points. But she took gold. A scandal. Reutemann won the
bronze medal in sailing RSX Windsurfing final debate and reflection on the
reality of the Argentinian Olympic sport from competition that shows the
Yachting in the medals of the last five summer Olympics.
 |
| En Toronto 2015 |
Looking ahead to Rio
de Janeiro 2015 declared: "It's a job that I think you have to give it
time, the resources are, the human material has natural conditions to reach,
and sports schedules are not from one day to the other, but in Argentina have
that anxiety to want everything now". From Toronto to Rio de Janeiro: “The
candle Argentina has a long history in Pan American Games and Olympics, and
this is still evident now facing Río with more favorable conditions than
Toronto where we three gold medals, in addition to those of silver and bronze".
Reutemann so stressed: "When
racing, from Toronto to Rio changing winds, including current Guanabara Bay
makes it very special conditions occur. We stayed there many times and we are
confident in our "coaching" is the best of America". On the future of sailing, Mariano Reutemann
said: "There are very good international projection for the information
and ability of the Argentine Yachting, continuous harvesting medals for five
Olympic Games and that is its value in learning human material that says”. Beijing has spent 44 billion dollars in the
2008 Games (the most expensive in history), the same Beijing, who won the
nomination without snow to organize the Winter Games of 2024. The Winter Games
in Sochi (Russia ) 2014 cost over 10 billion dollars more (54 billion), and Rio
could exceed 12 billion dollars. Apparently, there is a large private
investment. But the Olympics should remain an opportunity to dream.
Les Jeux
olympiques devraient rester chance de rêver.
 |
| Agregar leyenda |
De
Toronto à destination Rio de Janeiro:
«La bougie Argentine a une longue histoire dans le Jeux panaméricains et des
Jeux olympiques, et cela est encore évident maintenant face à la rivière avec
des conditions plus favorables que Toronto, où nous trois médailles d'or, en
plus de ceux de argent et de bronze ". Reutemann alors souligné: «En
course, de Toronto à Rio les vents changent, y compris le courant baie de
Guanabara rend conditions très particulières se produire. Nous y avons séjourné
plusieurs fois et nous sommes confiants dans notre «coaching» est le meilleur
de l'Amérique ". Sur l'avenir de la voile, Mariano Reutemann a déclaré: "Il
ya une très bonne projection internationale pour l'information et la capacité
du Yachting Argentine, médailles de récolte continues pendant cinq Jeux
Olympiques et que sa valeur est dans l'apprentissage de la matière humaine qui ont
dit ". Pékin a dépensé 44 milliards de dollars dans les Jeux de 2008 (le
plus cher de l'histoire), la même Pékin, qui ont remporté la nomination sans
neige pour organiser les Jeux d'hiver de 2024. Les Jeux d'hiver à Sotchi
(Russie ) 2014 coût de plus de 10 milliards de dollars (54 milliards d'euros),
et Rio pourraient dépasser 12 milliards de dollars. Apparemment, il ya un grand investissement privé. Mais les Jeux
olympiques devrait rester une occasion de rêver.