HACE OCHO AÑOS MORÍA PAPA WOJTYLA Y PAPA BERGOGLIO DESEA CANONIZARLO

Hace ocho años moría Papa Wojtyla, y el Papa Bergoglio desea canonizarlo

Died eight years ago Pope Wojtyla, now Pope Francis want to canonize him

Décédé il ya huit ans Pape Wojtyla, Pape Bergoglio veut canonisé

Morto otto anni fa, Papa Wojtyla, il Papa Bergoglio vuole canonizarlo

Un abrazo de Papa Wojtyla y el entonces Cardenal Bergoglio in 2004 - An embrace of Pope Wojtyla and then Cardinal Bergoglio in 2004

Aquel sábado 2 de abril de 2005 quedó como una fecha grabada para la feligresía: la muerte del Papa Juan Pablo II, que  fue un tremendo golpe porque nos dejaba el Papa Bueno que llegó al corazón  de todos aquellos que tuvimos la oportunidad de conocerlo y de apreciar sus acciones. Ahora el Papa Bergoglio desea canonizarlo.

El Papa Francisco lo había recordado en la homilía celebrada antes de su partida a Roma: "Juan Pablo II fue un testimonio coherente de Dios, en comunión con su pueblo", con la consistencia de quien todas las mañana "pasaba muchas horas en adoración" y por eso "se dejó plasmar de la fuerza de Dios.", y concluye, recordando la exhortación del Papa Juan Pablo II al dirigirse a los fieles, invitándolos a abrir las puertas de sus corazones a Cristo: exclamando "no tengan miedo".

La muerte del Papa polaco llegado desde Cracovia, fue el desenlace de enfermedades soportadas durante  años y que provocó que haya sido sometido a varias operaciones. Por eso nos queda esa imagen de mas de 60.000 personas en Plaza de San Pedro, conmovidas por el anuncio de su deceso.

De allí que numerosas vigilias y misas se celebraron con unción recordando Juan Pablo II que fue enterrado el 8 de abril 2005 en la Basílica de San Pedro, donde más de un millón de fieles y no creyentes  asistieron a la ceremonia oficiada por el cardenal alemán Joseph Ratzinger, el futuro Papa, y la presencia de jefes de estado de todo el mundo.

Después de 26 años de pontificado (el tercero más largo de la historia), con numerosas peregrinaciones (visitando 104 países), su lucha contra el comunismo y el nazismo, la reconciliación entre las religiones, y su apego a los valores tradicionales,  Juan Pablo II fue beatificado el 1 de mayo 2011,  con la aprobación del Papa Benedicto XVI por un decreto oficial validando un milagro atribuido a su predecesor.

En tal sentido la beatificación tuvo lugar en  tiempo récord. “Esta velocidad puede ser explicada por la imponente reputación de santidad  del Papa Juan Pablo II durante su vida, su muerte y después de su muerte", resaltaron en la Santa Sede.

Por ello el Papa Francisco proclamaría en su pontificado,  santo a  Juan Pablo II para la tranquilidad del arzobispo de Cracovia, el cardenal Stanislaw Dziwisz, ex secretario del Papa Wojtyla, de que la canonización del Pontífice polaco podría llevarse a cabo en el otoño boreal.

Para el Padre Federico Lombardi, director de la Sala de Prensa Vaticana, “La canonización del Beato Karol Wojtyla es un evento que está en el centro de los deseos y las expectativas; pero se necesita una serie de medidas formales, unos pocos pasos que aún no han sido dados. En primer lugar, un decreto de reconocimiento del milagro y luego un consistorio para decidir la fecha de la canonización ".

"Existe un deseo generalizado de canonización" del Papa Juan Pablo II, "pero no hay ninguna fecha fijada para el próximo otoño. En primer lugar es necesario estos dos actos formales y por lo tanto el decreto de milagro", puso de relieve el Padre Lombardi.

La historia de Josefa Natividad Zelaya, de setenta años, curada (de un tumor intestinal con metástasis) después de que el Papa Juan Pablo II apoyara su mano en su cabeza, en ocasión de su visita en 1982 a la Catedral de Nuestra Señora de Luján en la provincia de Buenos Aires.

 Zelaya afirma tener “documentos que lo prueban” de que fue sanada milagrosamente y agregó que años más tarde se lo contó al entonces arzobispo de Buenos Aires, hoy el papa Francisco.

Died eight years ago Pope Wojtyla, now Pope Francis want to canonize him.

El Papa Juan Pablo II en auditorio Pablo VI en Ciudad del Vaticano - Pope John Paul II in Paul VI auditorium at the Vatican City

That Saturday 2 April 2005 was recorded as a date for membership: the death of Pope John Paul II, which was a huge hit because we left the Good Pope that touched the hearts of all those who had the opportunity to meet and appreciate their actions. Now Pope Bergoglio want to canonize him.

Pope Francis had recalled in his homily held before his departure to Rome: "John Paul II was a consistent witness of God, in communion with his people", with the consistency of whom all morning "spent hours in adoration" and therefore "allowed capture of the power of God." and concludes, recalling the exhortation of Pope John Paul II to address the faithful, inviting them to open the doors of their hearts to Christ, exclaiming "not afraid".

The death of the Polish pope arrived from Krakow, was the outcome of diseases supported for years and prompting has undergone several operations. So we have this image of more than 60,000 people at the St. Peter's Square, moved by the announcement of his death.

Hence, numerous vigils and Masses were held with anointing remembering John Paul II was buried on April 8, 2005 in St. Peter's Basilica, where more than a million faithful and non-believers attended the ceremony officiated by German Cardinal Joseph Ratzinger, the future pope, and with the presence of heads of state from around the world.

After 26 years of pontificate (the third longest in the history), with numerous pilgrimages (visiting 104 countries), the struggle against communism and Nazism, reconciliation among religions, and their attachment to traditional values, John Paul II was beatified on May 1, 2011, with the approval of Pope Benedict XVI by an official decree validating a miracle attributed to his predecessor.

In this sense the beatification took place in record time. "This speed can be explained by the impressive reputation of holiness of Pope John Paul II during his life, his death and after his death," highlighted in the Holy See.

Thus Pope Francis in his proclaim pontificate, John Paul II a saint for the tranquility of the archbishop of Krakow, Cardinal Stanislaw Dziwisz, former secretary of Pope Wojtyla, that the Polish pontiff's canonization could take place in the autumn.

For Father Federico Lombardi, director of the Vatican Press Office, "The canonization of Blessed Karol Wojtyla is an event that is at the center of the desires and expectations, but it takes a number of formal steps, a few steps further not been given. First, a decree recognizing the miracle and then a consistory to decide the date of the canonization. "

"There is a widespread desire for canonization" of Pope John Paul II, "but there is no date set for next fall. Firstly need these two formal acts and therefore the decree of miracle," emphasized the Father Lombardi.

Josefa Natividad Zelaya, seventy, she said to have been miraculously cured (an intestinal tumor with metastases) after Pope John Paul II supported his hand on her head, on the occasion of his visit in 1982 to the Cathedral of Our Lady of Luján in the province of Buenos Aires.

Zelaya claims to have "documents to prove" that was miraculously healed adding that years later he told the archbishop of Buenos Aires, today Pope Francis.

Décédé il ya huit ans Pape Wojtyla,  Pape Bergoglio veut canonisé.

Papa Wojtyla y el hoy arzobispo de Cracovia, Cardenal Stanislaw Dziwisz, su secretario en 1987. Pope Wojtyla and now archbishop of Krakow, Cardinal Stanislaw Dziwisz, his secretary in 1987

Le samedi 2 Avril 2005 a été comptabilisé comme une date d'adhésion: la mort du pape Jean-Paul II, qui a été un énorme succès parce que nous avons quitté le Pape que ha touché le cœur de tous ceux qui ont eu l'occasion de se rencontrer et apprécier leurs actions. Maintenant le Pape Bergoglio veut canoniser.

Le Pape Francois avait rappelé dans son homélie occupait avant son départ pour Rome: «Jean-Paul II était un témoignage cohérent de Dieu, en communion avec son peuple", avec la consistance dont toute la matinée "a passé des heures en adoration" et donc «permis de capture de la puissance de Dieu" et conclut en rappelant l'exhortation du Pape Jean-Paul II pour traiter les fidèles, en les invitant à ouvrir les portes de leur cœur au Christ, en criant "pas peur".

La mort du pape polonais arrivé de Cracovie, a été le résultat de maladies soutenues depuis des années et incitant a subi plusieurs opérations. Nous avons donc cette image de plus de 60.000 personnes sur la place Saint-Pierre, ému par l'annonce de sa mort.

Par conséquent, de nombreuses veillées et des messes ont eu lieu avec l'onction de rappeler Jean-Paul II a été enterré le 8 Avril 2005, à la basilique Saint-Pierre, où plus d'un million de fidèles et les non-croyants ont assisté à la cérémonie présidée par le cardinal allemand Joseph Ratzinger, le futur pape, et la présence des chefs d'Etat du monde entier.

Après 26 ans de pontificat (le troisième plus long de l'histoire), avec de nombreux pèlerinages (visite 104 pays), la lutte contre le communisme et le nazisme, le rapprochement entre les religions, et leur attachement aux valeurs traditionnelles, Juan Pablo II a été béatifié le 1er mai 2011, avec l'approbation du pape Benoît XVI par un décret officiel validant un miracle attribué à son prédécesseur.

En ce sens, la béatification a eu lieu en un temps record. "Cette vitesse peut être expliqué par la réputation impressionnante de la sainteté de Jean-Paul II pendant sa vie, sa mort et après sa mort", a eté souligné dans le Saint-Siège.

Ainsi le Pape Francois il peut proclamer dans son pontificat, Jean-Paul II un saint pour la tranquillité de l'archevêque de Cracovie, le cardinal Stanislaw Dziwisz, ancien secrétaire du pape Wojtyla, que la canonisation du pape polonais pourrait avoir lieu à l'automne.

Pour le père Federico Lombardi, directeur du Bureau de presse du Vatican, «La canonisation du bienheureux Karol Wojtyla est un événement qui est au centre des désirs et des attentes, mais il faut un certain nombre de mesures officielles, un peu plus loin pas été donné. Tout d'abord, un décret reconnaissant le miracle et un consistoire pour décider de la date de la canonisation. "

"Il ya une volonté générale de canonisation» du pape Jean-Paul II, "il n'y a aucune date prévue pour l'automne prochain. Tout d'abord besoin de ces deux actes officiels et donc le décret du miracle", a souligné le Père Lombardi.

 Josefa Natividad Zelaya, soixante-dix, dit avoir été miraculeusement guéri (une tumeur intestinale avec des métastases) après que le pape Jean-Paul II a soutenu sa main sur sa tête, à l'occasion de sa visite en 1982 à la cathédrale de Notre-Dame de Luján dans la province de Buenos Aires.

Zelaya affirme avoir "des documents prouvant" qui a été miraculeusement guéri d'ajouter des années plus tard, il dit à l'archevêque de Buenos Aires, aujourd'hui Pape Francois.

Morto otto anni fa, Papa Wojtyla, il Papa Bergoglio vuole canonizarlo



Con el Papa Wojtyla y el hoy arzobispo de Cracovia, el cardenal Stanislaw Dziwisz, su secretario en saludo de la Navidad en diciembre de 2000. With Pope Wojtyla and now archbishop of Krakow, Cardinal Stanislaw Dziwisz, his secretary in Christmas greeting on December 2000

Il sabato 2 aprile 2005 si registra come data per l'adesione: la morte di Papa Giovanni Paolo II, che è stato un successo enorme, perché ci lasció  il Papa Buono che ha toccato i cuori di tutti coloro che hanno avuto l'opportunità di incontrare e apprezzare le loro azioni. Ora Papa Francesco vuole canonizarlo.

Papa Francesco ha ricordato nella sua omelia tenuta prima della sua partenza per Roma: "Giovanni Paolo II è stato una coerente testimonianza di Dio, in comunione con il suo popolo", con la coerenza di chi per tutta la mattina "per ore in adorazione" e quindi "ha permesso la cattura della forza di Dio"; e conclude, ricordando l'esortazione di Papa Giovanni Paolo II, per affrontare i fedeli, invitandoli ad aprire le porte del loro cuore a Cristo, esclamando: "Non abbiate paura".

La morte del papa polacco arrivato da Cracovia, è stato il risultato di malattie sostenute da anni ed è stato sottoposto a diverse operazioni. Quindi abbiamo questa immagine di più di 60.000 persone presenti in piazza San Pietro, commosse da l'annuncio della sua morte.

Di conseguenza, numerose veglie e messe si sono svolti con l'unzione ricordando Giovanni Paolo II è stato sepolto l'8 aprile 2005 nella Basilica di San Pietro, dove più di un milione di fedeli e non credenti hanno partecipato alla cerimonia officiata dal cardinale tedesco Joseph Ratzinger, il futuro papa, e la presenza di capi di Stato di tutto il mondo.

Dopo 26 anni di pontificato (il più lungo della storia del terzo), con numerosi pellegrinaggi (visitando 104 paesi), la lotta contro il comunismo e il nazismo, la riconciliazione tra le religioni, e il loro attaccamento ai valori tradizionali, Juan Pablo II è stato beatificato il 1 ° maggio 2011, con l'approvazione di Papa Benedetto XVI da parte di un decreto ufficiale la convalida di un miracolo attribuito al suo predecessore.

In questo senso la beatificazione si è svolta a tempo di record. "Questa velocità può essere spiegata con la grande reputazione di santità di Papa Giovanni Paolo II durante la sua vita, la sua morte e dopo la sua morte", si ha sottolineato nella Santa Sede.

Così Papa Francesco puó proclamare nel suo pontificato, a Giovanni Paolo II, un santo per la tranquillità del arcivescovo di Cracovia, il cardinale Stanislaw Dziwisz, ex segretario di Papa Wojtyla, che la canonizzazione del pontefice polacco potrebbe avvenire in autunno.

Per Padre Federico Lombardi, direttore della Sala Stampa vaticana, "La canonizzazione del beato Karol Wojtyla è un evento che è al centro dei desideri e delle aspettative, ma ci vuole una serie di passaggi formali, e pochi passi ulteriori che non è stato dato. In primo luogo, un decreto che riconosce il miracolo e poi un concistoro per decidere la data della canonizzazione ".

"C'è un diffuso desiderio di canonizzazione" di Papa Giovanni Paolo II ", ma non vi è alcuna data prevista per il prossimo autunno. In primo luogo bisogna questi due atti formali e quindi il decreto del miracolo", ha sottolineato il Padre Lombardi.

Josefa Natividad Zelaya, 70, dice di essere stata miracolata  (di un tumore intestinale con metastasi) dopo che  Papa Giovanni Paolo II ha sostenuto la sua mano sulla sua testa, in occasione della sua visita nel 1982 alla Cattedrale di Nostra Signora di Luján nella provincia di Buenos Aires.

Zelaya sostiene di avere "documenti per dimostrare" che è stata miracolosamente guarita aggiungendo che anni più tardi, ha detto questo all'arcivescovo di Buenos Aires, oggi il Papa Francesco.