PAPA FRANCISCO EMPEZÓ REFORMA CON PRIMER NOMBRAMIENTO

PAPA FRANCISCO EMPEZÓ REFORMA CON PRIMER NOMBRAMIENTO

REFORM BEGAN WITH POPE FRANCIS IN FIRST APPOINTMENT

RIFORMA INIZIATA DA PAPA FRANCESCO CON PRIMO APPUNTAMENTO

PAPA FRANCISCO Y FRAILE FRANCISCANO JOSÉ RODRÍGUEZ CARBALLO POPE FRANCIS AND FRANCISCAN FRIAR JOSÉ FRANCISCO CARBALLO

COMENZÓ LA REFORMA EN CURIA ROMANA- REFORM BEGAN AT THE ROMAN CURIA

Papa Francisco comenzó reforma en la Curia Romana, y en su primer  nombramiento eligió al franciscano español José Rodríguez Carballo,  secretario de la Congregación para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica, en sustitución del Arzobispo estadounidense Joseph Tobin.

Por lo que el Padre Rodríguez Carballo, será el Nº 2 en la congregación para las órdenes religiosas, en su primer encuentro con la burocracia vaticana. El prelado gallego también ha sido elevado al rango de arzobispo y se le ha sido asignada la Sede titular Arzobispal de Bellicastrensem

Cabe acotar que Tobin ha sido transferido desde ese puesto de alto rango en la Santa Sede a una archidiócesis del medio oeste norteamericano, donde debe mediar en las tensiones existentes entre el Vaticano y las monjas estadounidenses.

Según los observadores en Ciudad del Vaticano, la designación de Papa Francisco de designar al superior de los franciscanos como segundo en la congregación que supervisa a los religiosos de todo el mundo,  representa un cambio de interpretación abierta al diálogo para resolver tensiones.

Rodríguez Carballo, cumplirá 60 años el 11 de agosto, es de Ourense (Galicia), y es una persona ajena a la administración de la Curia del Vaticano,  proviniendo  del mundo de las órdenes religiosas, como Francisco, que es un jesuita. Está bien considerado entre las órdenes, y el año pasado fue elegido presidente de la asociación internacional que reúne a  jefes de órdenes masculinas.

Ha sido dos veces elegido general  de la orden de los Franciscanos Frailes Menores,  una de las principales ramas de la orden franciscana fundada por San Francisco de Asís, cuyo nombre eligió el Papa Jorge Mario Bergoglio. Padre Rodríguez Carballo fue concelebrante entre los superiores jesuitas, en la misa donde el Papa Bergoglio inauguró su Pontificado.

Con éste nombramiento del Sumo Pontífice, el franciscano español será el número dos del Cardenal brasileño João Braz de Aviz, quién en los encuentros preparatorios al Cónclave había criticado con determinación a las intrigas existentes desde hace tiempo en la Curia vaticana.

En tal sentido, las Monjas estadounidenses han visto la elección de un papa jesuita dedicado a los pobres, como un rayo de luz después de una ofensiva del Vaticano bajo el predecesor de Francisco, el Papa Emérito Benedicto XVI. Las monjas fueron acusadas ​​de centrarse demasiado en la justicia social - una de las prioridades de Papa Francisco - a expensas de los problemas de otras iglesias, como el aborto.

Como decir que el Obispo de Roma empezó su reforma en la Curia Romana. Su primer nombramiento provoca no pocas inquietudes y no pocos rostros perplejos al decidir que el nuevo secretario de la Congregación para los Institutos de Vida Consagradas, el organismo responsable de supervisar  900.000 religiosos y religiosas en todo el mundo, sea un fraile franciscano.

REFORM BEGAN WITH PAPA FRANCIS IN FIRST APPOINTMENT

PAPA FRANCISCO EN SU PRIMER NOMBRAMIENTO EN CURIA ROMANA  - POPE FRANCIS  IN HIS FIRST APPOITMENT AT THE ROMAN CURIA

Pope Francis began reform at the Roman Curia, elected in their first appointment to the Spanish Franciscan José Rodríguez Carballo, like secretary of the Congregation for Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life, replacing American Archbishop Joseph Tobin.

 

So the Father Rodríguez Carballo, will be the No. 2 in the congregation for religious orders, in his first meeting with the Vatican bureaucracy. The Galician prelate also been elevated to the rank of archbishop and has been assigned the Titular Archbishop of Bellicastrensem

It's worth noting that Tobin has been transferred from the post of high rank in the Holy See to a U.S. Midwestern archdiocese, where should mediate tensions between the Vatican and American nuns.
According to observers in Vatican City, the appointment of Pope Francis to appoint superior of the Franciscans as second in the congregation that oversees religious worldwide, representing a change of interpretation open to dialogue to resolve tensions.

Rodríguez Carballo, turns 60 on August 11, is from Ourense (Galicia), and is an outsider to the administration of the Vatican Curia, coming of the world of religious orders, as Pope Francis, a Jesuit. Is well regarded among the orders, and last year was elected president of the international association of chiefs of male orders.

He has been twice elected general of the Franciscan order of Friars Minor, one of the main branches of the Franciscan order founded by St. Francis of Assisi, whose name chose Pope Jorge Mario Bergoglio. Father Rodríguez Carballo was concelebrant between Jesuit superiors in the Mass where Pope Bergoglio opened his pontificate.
With this appointment of the Supreme Pontiff, the Spanish Franciscan will be the number two Brazilian Cardinal João Braz de Aviz, who in the preparatory meetings to Caucus had criticized the intrigues existing determination long in the Vatican Curia.

In this sense, the Nuns Americans have seen the election of a pope Jesuit dedicated to the poor, as a ray of light after a Vatican offense under Franis predecessor, Pope Emeritus Benedict XVI. The nuns were accused of focusing too much on social justice - a priority of Pope Francis - at the expense of other churches issues, like abortion.

Like saying that the Bishop of Rome began its reform at the Roman Curia. His first appointment few concerns and causes no more than a few puzzled faces in deciding that the new Secretary of the Congregation for Institutes of Consecrated Life, the body responsible for overseeing 900,000 monks and nuns worldwide, is for a Franciscan friar.

RIFORMA INIZIATA DA PAPA FRANCESCO CON PRIMO APPUNTAMENTO

FRAILE FRANCISCANO JOSÉ RODRÍGUEZ CARBALLO - FRANCISCAN FRIAR JOSÉ RODRÍGUEZ CARBALLO

Papa Francesco ha iniziato la riforma nella Curia Romana, ed eletto nel loro primo appuntamento il  francescano spagnolo Jose Rodríguez Carballo, quale Segretario della Congregazione per gli Istituti di Vita Consacrata e le Società di Vita Apostolica, in sostituzione del Mons. Americano Joseph Tobin.

Così il Padre Carballo Rodríguez, sarà il n° 2 nella congregazione per gli ordini religiosi, nel suo primo incontro con la burocrazia vaticana. Il presule  galiziano è stato elevato al rango di arcivescovo ed è stato assegnato Arcivescovo titolare di Bellicastrensem

Vale la pena notare che Tobin è stato trasferito dalla carica di alto rango presso la Santa Sede ad un arcidiocesi del Midwest di Stati Uniti, dove dovrebbe mediare le tensioni tra il Vaticano e le suore americane.
Secondo gli osservatori in Città del Vaticano, l´appuntamento di Papa Francesco di nominare il superiore dei francescani, come secondo nella congregazione che controlla tutto il mondo religioso, rappresenta un cambiamento di interpretazione aperta al dialogo per risolvere le tensioni.

Rodríguez Carballo, compie 60 anni il 11 agosto, è da Ourense (Galizia), ed è un estraneo alla gestione della Curia vaticana, proveniendo dal mondo dell´ ordini religiosi, come Francesco, un gesuita. E' ben considerato tra gli ordini, e l'anno scorso è stato eletto presidente dell'associazione internazionale dei capi di ordini maschili.

E 'stato eletto per due volte Generale dell'Ordine Francescano dei Frati Minori, uno dei rami principali dell' ordine francescano fondato da San Francesco d'Assisi, il cui nome ha scelto il Papa Jorge Mario Bergoglio. Il Padre Rodríguez Carballo era concelebrante tra i superiori gesuiti nella Messa in cui Papa Bergoglio ha aperto il suo pontificato.

Con questo primo appuntamento di Papa Francesco, per il francescano spagnolo che sarà il numero due del cardinale brasiliano João Braz de Aviz, che negli incontri preparatori al Caucus aveva criticato di maniera decisa l´intrighi da tempo esistenti nella Curia vaticana.

In questo senso, le monache americani hanno visto l'elezione di un papa gesuita dedicato ai poveri, come un raggio di luce dopo l´offensiva del Vaticano sotto il  predecessore di Francesco, il Papa emerito Benedetto XVI. Le suore sono stati accusate di concentrarsi troppo sulla giustizia sociale - una priorità di Papa Francesco - a scapito di altre questioni come l'aborto.

Come dire che il Vescovo di Roma, ha iniziato la sua riforma della Curia Romana. Il primo appuntamento provoca non poche  preoccupazioni e volti perplessi nel decidere che il nuovo Segretario della Congregazione per gli Istituti di Vita Consacrata, l'organismo responsabile della supervisione 900.000 monaci e monache in tutto il mondo, sia per un frate francescano.