Gabriel García Márquez regresó al lugar donde imaginó inolvidable mundo -
Gabriel García Márquez returned to the same place where imagined unforgettable world.
Gabriel García Márquez est maintenant dans l'endroit où a imaginé et écrit l'histoire inoubliable le plus beau au monde.
abriel García Márquez ha rientrato nel luogo dove ha immaginato e scritto l'indimenticabile e più belle storie del mondo sommerso.
Gabriel José
García Márquez está ahora en el mismo lugar donde imaginó y escribió el
inolvidable cuento El ahogado más hermoso del mundo. Así, entre
realidades, deseos, sueños, alegrías, agradecimientos, imaginaciones y, sobre
todo, el paraíso irrepetible de su lectura, Gabo nos dejó su impronta como la
que describió después de que a la gente del pueblo “se le abrieran las primeras
grietas de lágrimas en el corazón”… Así pareció bosquejar su vida iniciada en
el caribeño poblado colombiano de
Aracataca, un domingo 6 de marzo
de 1927 y que culminó al menos físicamente, ayer jueves 17 de abril de 2014, a los 87 años, en
el Distrito Federal de México, quien fuera periodista colombiano y uno de los
más grandes escritores de la literatura universal. García Márquez premio Nobel
de Literatura en 1982, fue autor de obras que fueron hitos como Cien años de soledad, El amor en
los tiempos del cólera, El coronel no tiene quien le escriba, El otoño del
patriarca y Crónica de una muerte anunciada. En todas, fue el creador
de un territorio eterno y maravilloso llamado Macondo. Allí regresó ahora.
Gabriel García Márquez returned to the same place where imagined unforgettable world
Gabriel José García Márquez is
now in the same place where imagined and wrote the unforgettable story. The
drowned world's most beautiful . Thus, between realities, desires, dreams, joys,
gratitude , imagination and above all, the unique paradise of his reading, “Gabo”
left us his mark as he described after the townspeople " he opened the
first cracks tears in the heart " ... So it seemed to outline his life
began in the Colombian Caribbean town Aracataca, on Sunday March 6, 1927 and culminated at
least physically, on Thursday April 17, 2014 , at age 87, in the Federal
District of Mexico, who was a Colombian journalist and one of the greatest
writers in world literature. García Márquez Nobel Prize for Literature in 1982,
was the author of works that were milestones in One Hundred Years of Solitude,
Love in the Time of Cholera, The Colonel No One Writes to anyone, The Autumn of
the Patriarch and Chronicle of a Death Foretold . In all, he was the creator of
a timeless and wonderful territory called Macondo. There now returned.
Gabriel García Márquez est maintenant dans l'endroit où a imaginé et écrit l'histoire inoubliable le plus beau au monde.
Gabriel José García Márquez
est maintenant dans le même endroit où a imaginé et écrit l'histoire inoubliable
le plus beau au monde noyé. Ainsi, entre les réalités, les désirs, les rêves,
les joies, la gratitude, l'imagination et surtout, le paradis unique de sa
lecture, « Gabo » nous a laissé sa marque comme il décrit après les
habitants ", il a ouvert les premières fissures des larmes dans le cœur
" ... Donc il semblait décrire sa vie a commencé dans la ville colombienne
des Caraïbes, Aracataca, le dimanche 6 Mars, 1927 et abouti au moins
physiquement, jeudi 17 Avril 2014 à 87 ans, dans le District Fédéral de Mexico, qui était
un journaliste colombien et l'un des plus grands écrivains de la littérature
mondiale . García Márquez prix Nobel de littérature en 1982, était l'auteur d'ouvrages qui ont
été des jalons dans Cent ans de solitude, L'amour au temps du choléra, Le
colonel n'a personne qui le écrit,
L'Automne du patriarche et Chronique d'une mort annoncée. En tout, il a été le
créateur d'un territoire intemporel et merveilleux appelé Macondo. Ou Il
maintenant a retourné.
Gabriel García Márquez ha rientrato nel luogo dove ha immaginato e scritto l'indimenticabile e più belle storie del mondo sommerso.
Gabriel José
García Márquez è ora nello stesso luogo in cui ha immaginato e scritto la
storia indimenticabile più bella del mondo sommerso. Così, tra realtà, i
desideri, i sogni, le gioie, la gratitudine, l'immaginazione e, soprattutto, il
paradiso unico della sua lettura, “Gabo” ci ha lasciato il segno come ha
descritto dopo la cittadinanza", ha aperto le prime crepe lacrime nel
cuore " ... Così sembrava a delineare la sua vita che ha iniziato nell
villaggio colombiano del Caraibi, Aracataca, la Domenica 6 Marzo 1927 e che
ha culminato, almeno fisicamente, ieri
Giovedi 17 aprile 2014, all'età di 87 anni, nel Distretto Federale del Messico,
che era giornalista colombiano e uno dei più grandi scrittori della letteratura
mondiale. García Márquez Premio Nobel per la Letteratura nel 1982, fu autore di
opere che sono state pietre miliari in Cent'anni di solitudine, L'amore ai
tempi del colera, Il Colonnello non ha nessuno chi li scriva, L'autunno del Patriarca
e Cronaca di una morte annunciata. In tutto, è stato il creatore di un
territorio senza tempo e meraviglioso chiamato Macondo. Ora lui è rientrato in quel mondo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario